1
00:00:01,080 --> 00:00:05,200
تويفو هي ابنة لأب أعمى.

2
00:00:05,280 --> 00:00:08,240
ولو لم يكن قد فعل ذلك،
لن أكون أبًا أعمى.

3
00:00:08,320 --> 00:00:11,080
والتنبؤ ليس تنبؤا.

4
00:00:11,160 --> 00:00:14,199
كايت، لا يمكنك الهروب من هذا.
لا أحد يستطيع!

5
00:00:14,279 --> 00:00:16,239
حماقة المقدسة.

6
00:00:16,320 --> 00:00:19,480
سأذهب إلى هناك وأتحدث مع أختي.

7
00:00:19,559 --> 00:00:22,399
-من أنت؟
- راين. حارس نيو فيران.

8
00:00:22,480 --> 00:00:27,399
-هل يمكنك الاستعداد لنوم عميق؟
-نوم عميق؟

9
00:00:27,480 --> 00:00:30,719
ماذا تقصد في المرة السابقة
عندما قلت أنا طفلك؟

10
00:00:31,800 --> 00:00:35,799
اذهب إلى الجنرال أولوس وقل،
أن الملكة أنتيديا ستأتي.

11
00:00:42,840 --> 00:00:44,320
مرحبًا؟

12
00:01:28,040 --> 00:01:32,719
المعسكر الروماني على بعد 8 كيلومترات
في حالة خراب.

13
00:01:32,799 --> 00:01:35,400
- احترق كل شيء.
-بحق الجحيم؟

14
00:01:35,480 --> 00:01:38,239
-ما الذي يجعل مثل هذا الشيء؟ فلاش؟
-العمالقة.

15
00:01:38,319 --> 00:01:40,879
وفي كلتا الحالتين، فإنهم في ورطة.

16
00:01:40,959 --> 00:01:43,959
الآن. أيهما يذهب أولا؟

17
00:01:44,040 --> 00:01:50,319
أنا أنتيديا، ملكة ريجن،
ابنة بورك الرهبة.

18
00:01:50,400 --> 00:01:54,640
حاكم التلال المائة.
إرهاب الأعداء. كنت.

19
00:01:54,719 --> 00:01:58,120
-لقد سمعت عنك.
-لقد سمع الجميع عني.

20
00:01:59,200 --> 00:02:02,120
-كيف سمعت عني؟
- أنا كانتي.

21
00:02:02,200 --> 00:02:05,480
- أو كنت.
-هل أنت كانتي؟

22
00:02:05,560 --> 00:02:07,799
قبل مجيء الرومان،
أنا...

23
00:02:07,879 --> 00:02:12,000
-لا تستطيع؟ كانتي، كيس القمامة.
-لقد شربت دماء أعدائك.

24
00:02:12,080 --> 00:02:17,120
كان لديك رأسان، أيها الشيطان
قرنًا كالسيف، وقدت مركبات من نار.

25
00:02:17,199 --> 00:02:19,400
الذكريات تتبادر إلى ذهني.

26
00:02:19,479 --> 00:02:22,120
ما هو هذا الثعبان المجنح؟

27
00:02:22,199 --> 00:02:24,400
- سكراجلبات.
-Scragglebat، ثعبان النار؟

28
00:02:24,479 --> 00:02:28,319
-ثعبان مجنح. هو - هي.
-ثعبان مجنح.

29
00:02:31,159 --> 00:02:35,000
حسنا، كانتي. هل لديك اسم؟

30
00:02:36,680 --> 00:02:38,800
-كيت.
- ما الذي تهرب منه يا كيت؟

31
00:02:38,879 --> 00:02:42,240
-أنا حقا لا أعرف.
-ابدأ من جديد.

32
00:02:49,879 --> 00:02:54,120
هل سمعت عن كاهن يدعى
فيرا؟

33
00:02:55,639 --> 00:03:00,479
تعتقد فيرا،
أنني أنتمي إلى النبوة.

34
00:03:05,159 --> 00:03:07,680
- هل تسمع؟
- أنا لا.

35
00:03:08,960 --> 00:03:12,599
-إذا كنت أنتمي، فأنا لم أعد أنتمي.
-جيد.

36
00:03:12,680 --> 00:03:17,199
التوقعات إذا سألتني
وخطب أخرى للدرويد-

37
00:03:17,280 --> 00:03:19,879
- هي دلو من القرف مترهل.

38
00:03:25,960 --> 00:03:28,680
- الحوريات. ربما هم كذلك.
- الحوريات.

39
00:03:28,759 --> 00:03:30,400
هل تعرف ما أؤمن به؟

40
00:03:30,479 --> 00:03:34,639
بغض النظر عن أصلك، نحن كذلك
أحمق جيد دعونا نبقى معا.

41
00:03:34,719 --> 00:03:36,120
-لا.
-لريال مدريد!

42
00:03:36,199 --> 00:03:39,360
-أنت تبحث عن جنرال.
- من قتل عائلتك .

43
00:03:42,759 --> 00:03:45,280
أنا آسف. الجواب هو لا.

44
00:03:46,560 --> 00:03:48,400
أنا سعيد لأننا التقينا.

45
00:03:50,719 --> 00:03:54,879
اعتني بنفسك و
حافظ على ذكائك عنك.

46
00:03:54,960 --> 00:03:59,759
ولا تنسى. ومهما حدث آخر،
الأولاد للمتعة فقط.

47
00:04:02,759 --> 00:04:04,560
أحاول أن أتذكر ذلك.

48
00:04:19,160 --> 00:04:24,120
جاءت الآلهة لإنقاذنا!

49
00:04:24,199 --> 00:04:26,399
جيد، الآلهة!

50
00:04:33,639 --> 00:04:35,480
القرف.

51
00:04:38,319 --> 00:04:39,639
أب؟

52
00:04:46,199 --> 00:04:49,360
مرحبا أيها الفتى الجميل.

53
00:06:03,879 --> 00:06:05,120
الكفوف إلى السماء!

54
00:06:07,000 --> 00:06:08,680
أنت لا تبدو مثل السنجاب.

55
00:06:21,759 --> 00:06:25,759
رحلتي هناك
ملأتني بالحزن.

56
00:06:27,399 --> 00:06:32,519
بالحزن والخوف. إنه ليس كذلك
نفس المكان مرة أخرى، كوان.

57
00:06:32,600 --> 00:06:37,040
-لن تتعرف عليه.
- لقد عانى الموتى كثيرا.

58
00:06:37,120 --> 00:06:39,079
ربما أكثر من اللازم.

59
00:06:39,839 --> 00:06:44,279
لقد سافرنا 10000 سنة
في نفس البلدان-

60
00:06:44,360 --> 00:06:48,199
-سمعت نفس الأغاني
في نفس الرياح.

61
00:06:48,279 --> 00:06:52,199
الآن كل شيء يتغير.

62
00:06:53,680 --> 00:06:56,560
تونيلا تصنع الموت يا كوان

63
00:06:56,639 --> 00:06:59,759
أصوات آلهتنا تتلاشى
كل شروق الشمس.

64
00:06:59,839 --> 00:07:01,279
لقد رأيت ذلك بالرغم من ذلك.

65
00:07:02,360 --> 00:07:03,759
هكذا.

66
00:07:03,839 --> 00:07:06,759
إذا كان الرمح من الفضة الفجر
لقد جاء-

67
00:07:06,839 --> 00:07:10,800
- ثم هناك أمل.

68
00:07:13,000 --> 00:07:14,600
كان هناك شخص آخر.

69
00:07:15,920 --> 00:07:17,360
من؟

70
00:07:23,319 --> 00:07:25,959
من يريد الزيارة
مع الموتى؟

71
00:08:17,720 --> 00:08:21,360
ما الذي يجعل المحارب النهائي،
اليد اليمنى للجنرال

72
00:08:21,439 --> 00:08:25,600
-هرب فجأة-

73
00:08:25,680 --> 00:08:28,199
-وما زال لن يعود إلى المنزل بالسفينة-

74
00:08:28,279 --> 00:08:33,279
-لكنه يظل يطارد الكاهن
نبوءة مائة عام؟

75
00:08:33,360 --> 00:08:36,720
- ومن أخبرك بالأمر؟
- حاول أن تخمن.

76
00:08:40,519 --> 00:08:43,720
-كيف وجدتني؟
- لم يكن الأمر سهلا.

77
00:08:43,799 --> 00:08:47,080
أنا وصديقي كنا نبحث
من التلال لعدة أيام.

78
00:08:47,159 --> 00:08:52,080
الليلة الماضية رأينا واحدة كبيرة
انفجار في الأفق.

79
00:08:52,159 --> 00:08:56,639
أقول نحن، لكنه رآه.
نظرنا إلى بعضنا البعض.

80
00:08:57,720 --> 00:08:59,399
أنا أقول نحن.

81
00:09:01,039 --> 00:09:02,799
كيف حالك يا فتاة

82
00:09:04,399 --> 00:09:08,240
- ليس على ما يرام.
-أستطيع أن أرى ذلك دون عيني.

83
00:09:18,679 --> 00:09:21,000
ثم أعمته.

84
00:09:23,120 --> 00:09:27,120
-لذا.
- لقد عدت إلى الشاطئ ووجدته.

85
00:09:27,200 --> 00:09:29,320
من نفس الشاطئ.

86
00:09:33,200 --> 00:09:37,480
أنا أعرف فقط
أن هذا هو طريقي.

87
00:09:37,559 --> 00:09:40,639
هذا هو ما أنا هنا من أجله. هذا فقط.

88
00:09:40,720 --> 00:09:44,559
عندما ماتت والدتك
واصلت لسبب واحد فقط.

89
00:09:45,480 --> 00:09:51,320
كان لدي عمل لأقوم به أنت وإسلين.

90
00:09:51,399 --> 00:09:55,440
-كان لدي عمل لأقوم به و...
-لن أعود.

91
00:09:55,519 --> 00:09:58,399
-كيت.
-أعني ذلك.

92
00:09:58,480 --> 00:10:00,480
هذا يكفي بالنسبة لي.

93
00:10:03,320 --> 00:10:06,840
لقد تحدث صديقنا عن الرمح.

94
00:10:11,480 --> 00:10:15,679
- من الرمح؟
- وقال أنه جاء به من المشرق.

95
00:10:15,759 --> 00:10:19,279
قال أنك ستعرف
ماذا يعني.

96
00:10:19,360 --> 00:10:22,360
هل تعلم يا كايت؟
هل تعرف شيئا عن الرماح؟

97
00:10:23,840 --> 00:10:27,159
يتحدث الدرويد عن الفجر الفضي
من الرمح.

98
00:10:28,559 --> 00:10:30,919
انها تأتي من الشرق.

99
00:10:35,360 --> 00:10:40,840
تقول النبوءة،
أنه عندما يحصل الشخص المختار عليه-

100
00:10:40,919 --> 00:10:44,320
-يوحد القبائل-

101
00:10:45,799 --> 00:10:48,759
-ويعيد الشيطان إلى البحر.

102
00:10:54,919 --> 00:10:56,960
مشروبات.

103
00:10:59,480 --> 00:11:01,840
هذان الاثنان لا يشنقان نفسيهما.

104
00:11:03,320 --> 00:11:06,799
يمكنني قتل سكير.

105
00:11:18,000 --> 00:11:22,720
- أليس هذا المحافظ القديم لدينا؟
-من هرب.

106
00:11:24,840 --> 00:11:28,559
حسنًا، أيها الفتى الجميل.
إما أنك فقدت عقلك..

107
00:11:28,639 --> 00:11:32,919
-أو وجدت شيئًا حقيقيًا
أو لا تفعل ذلك، أو أنك عالق في مكان ما-

108
00:11:33,000 --> 00:11:37,000
-مما يجعلك تماما
مجنون لا يزال.

109
00:11:38,840 --> 00:11:42,759
-ماذا تستنتج من هذا؟
- لا شئ. لا توجد خيارات.

110
00:11:42,840 --> 00:11:47,600
-يمكنك أن تفعل ما هو أفضل.
-الأمر ليس في يدي. أنا فقط...

111
00:11:47,679 --> 00:11:49,320
فقط ماذا؟

112
00:11:56,759 --> 00:11:58,919
أريد أن ريشة له!

113
00:11:59,000 --> 00:12:02,639
نذل ماكر.

114
00:12:02,720 --> 00:12:05,200
أنت تتحدث عن ذلك.

115
00:12:07,240 --> 00:12:09,000
إنه هو.

116
00:12:10,720 --> 00:12:12,240
فيليكس، رفيق.

117
00:12:13,440 --> 00:12:16,399
ربما الآلهة فقط
ابتسم لنا.

118
00:12:24,840 --> 00:12:27,200
يجب أن تذهب. الآن.

119
00:12:27,279 --> 00:12:29,519
إذا كان له أي معنى على الإطلاق ...

120
00:12:29,600 --> 00:12:32,279
-...إذا كان يعني...
- لم أخبر كل شيء.

121
00:12:34,639 --> 00:12:38,240
-ماذا؟
- فيرا.

122
00:12:39,360 --> 00:12:42,720
ماذا عنه؟ كيت، ماذا عن فيران؟

123
00:12:45,279 --> 00:12:47,000
لقد مات.

124
00:12:48,679 --> 00:12:52,639
كيف علمت بذلك؟ كيف تعرف
أن فيران مات؟

125
00:13:01,240 --> 00:13:03,039
ابتعد عني.

126
00:13:03,120 --> 00:13:04,799
ماذا يحدث يا كايت؟

127
00:13:17,000 --> 00:13:18,840
ابن العاهرة.

128
00:13:18,919 --> 00:13:20,480
ماذا يحدث يا كايت؟

129
00:13:24,759 --> 00:13:26,200
هيا، دعنا نذهب.

130
00:13:27,360 --> 00:13:29,399
هنا! أب!

131
00:13:29,480 --> 00:13:30,879
اللعنة عليك!

132
00:13:32,879 --> 00:13:35,519
-يتحرك!
- هنا يا أبي!

133
00:13:35,600 --> 00:13:37,240
سأعود حالاً يا فتاة!

134
00:13:39,480 --> 00:13:44,679
انتظر! لا! أب!

135
00:13:44,759 --> 00:13:46,279
أب!

136
00:13:49,120 --> 00:13:50,840
لا!

137
00:13:56,720 --> 00:13:58,879
أب!

138
00:14:14,840 --> 00:14:16,279
أين زوجتي

139
00:14:17,360 --> 00:14:19,960
هكذا. العالم صغير.

140
00:14:22,240 --> 00:14:25,919
- ماذا تقصد بحق الجحيم؟
-أعني الكاهنة.

141
00:14:26,000 --> 00:14:30,320
عندما غادرت لرحلاتك، كذلك فعل.

142
00:14:34,000 --> 00:14:37,600
أين زوجتي

143
00:14:53,039 --> 00:14:54,639
من أنت

144
00:14:58,240 --> 00:14:59,679
صديق.

145
00:14:59,759 --> 00:15:01,679
أين السحرة؟

146
00:15:04,840 --> 00:15:06,639
ساحرة؟

147
00:15:07,720 --> 00:15:09,320
ساحرة؟

148
00:15:10,440 --> 00:15:13,159
أصيبت الساحرة بنزلة برد وسيلان في الأنف.

149
00:15:13,240 --> 00:15:15,519
تحول سيلان الأنف إلى حمى. ماتت الساحرة.

150
00:15:15,600 --> 00:15:16,879
قف ساكنا.

151
00:15:18,120 --> 00:15:21,279
قبل وفاته هو
أرسلت رسالتي إلى الكاهن.

152
00:15:21,360 --> 00:15:25,559
- قلت له أن يأتي. أين هو؟
-لا تخبر فيران.

153
00:15:27,039 --> 00:15:31,000
لقد سألت منذ لحظة من أنا.
قلت صديق.

154
00:15:31,080 --> 00:15:33,480
كانت تلك كذبة. أنا لست صديقا.

155
00:15:33,559 --> 00:15:36,080
أنا أبعد ما يكون عن الصديق
كما أستطيع أن أكون.

156
00:15:37,159 --> 00:15:40,519
ربما لا تعرفني
لكن فيرا تعرف. من الأيام القديمة.

157
00:15:40,600 --> 00:15:44,639
وعندما أقول الزمن القديم،
أعني ذلك.

158
00:15:45,720 --> 00:15:46,960
اسمي همبل.

159
00:15:49,399 --> 00:15:54,360
عندما تتلقى فيرا رسالة من همبل-

160
00:15:54,440 --> 00:15:57,960
- ينزل إلى الوظيفة التالية.

161
00:15:58,039 --> 00:16:02,639
ثم يركع ويصلي
أخرجته الآلهة من هذا.

162
00:16:02,720 --> 00:16:06,960
ثالثاً: يقوم
على حصان وتأتي

163
00:16:07,039 --> 00:16:09,799
- لأنه يخاف أن يفعل أي شيء آخر.

164
00:16:09,879 --> 00:16:16,759
فهو يعرف كيف يغضب همبل،
إذا تم تجاهل رسالته.

165
00:16:22,000 --> 00:16:27,480
لذا، إذا حصل فيران على رسالة هيمبل،
سيكون هنا.

166
00:16:27,559 --> 00:16:29,120
لهذا السبب يطرح السؤال.

167
00:16:30,200 --> 00:16:31,960
ما هو الخطأ في فيران؟

168
00:16:33,279 --> 00:16:35,080
هل لديه سيلان في الأنف؟

169
00:16:35,159 --> 00:16:39,840
- فيرا ليست خائفة، ولا أنا كذلك.
- إذن لماذا تهتز؟

170
00:16:42,320 --> 00:16:44,440
أم أنه بسبب الريح؟

171
00:16:44,519 --> 00:16:48,159
لا تقل لي، هل تصاب بالبرد أيضاً؟

172
00:17:04,839 --> 00:17:09,279
هيا، كانتي. حتى في الفراشات
لديه المزيد من الدهون.

173
00:17:10,359 --> 00:17:13,519
يمين؟ اختيارك.

174
00:17:14,599 --> 00:17:18,680
لقد سألت سابقًا لماذا أردت ذلك
الانتقام من الجنرال.

175
00:17:19,640 --> 00:17:22,079
الأمر لا يتعلق بالعرش.

176
00:17:22,160 --> 00:17:26,359
والدي، بورك الرهبة، كان الملك
فقط لأنه طبخ والده-

177
00:17:26,440 --> 00:17:29,160
-بورك الشجاع،
في وعاء الزيت.

178
00:17:30,240 --> 00:17:35,039
العروش تأتي وتذهب.
أنا لا أكره الجنرال لذلك.

179
00:17:36,880 --> 00:17:39,000
كان لدي ابن.

180
00:17:40,319 --> 00:17:43,400
لقد كان عالمي كله.

181
00:17:43,480 --> 00:17:45,519
قتله الجنرال أولوس.

182
00:17:46,599 --> 00:17:51,799
لقد أخذني، كذب علي،
خدعتني ثم-

183
00:17:51,880 --> 00:17:55,079
-لقد قتل طفلي الوحيد.

184
00:17:56,559 --> 00:17:59,720
لا أريد السلطة. أفتقد ابني.

185
00:18:01,359 --> 00:18:04,960
لن أرتاح حتى أنال انتقامي.

186
00:18:05,039 --> 00:18:09,559
يحصل على الأحداث السابقة
لتظهر فقط كشرارة.

187
00:18:11,559 --> 00:18:17,680
وحتى ذلك الحين، لدي فقط
نار المخيم، ولحم الخنزير المقدد المقرمش-

188
00:18:18,759 --> 00:18:20,359
- وهذه الريح.

189
00:18:25,079 --> 00:18:28,079
كيت، لقد ذهب.

190
00:18:30,039 --> 00:18:31,359
عليك أن تقبل ذلك.

191
00:18:32,440 --> 00:18:34,799
أو ستصاب بالجنون مثلي.

192
00:18:35,880 --> 00:18:38,640
لقد أصبت بالجنون منذ وقت طويل.

193
00:19:38,200 --> 00:19:39,880
مهلا، أيها الأوغاد.

194
00:20:01,400 --> 00:20:04,119
لقد دعوتني يا صاحب الجلالة.

195
00:20:06,880 --> 00:20:09,319
كان يرقد هناك. لقد كان عاجزا.

196
00:20:09,400 --> 00:20:12,200
-لماذا لم تقتل؟
- اعتقدت أنك أحببته.

197
00:20:12,279 --> 00:20:15,319
-تعال. الوقت يمر.
- عندما تسأل ذلك...

198
00:20:15,400 --> 00:20:17,079
أنت لا تعرف شيئًا عن قوته.

199
00:20:19,000 --> 00:20:20,440
لذلك فهو يسيطر عليك.

200
00:20:20,519 --> 00:20:22,880
لماذا خططت لقتله؟

201
00:20:24,279 --> 00:20:26,279
من يقول أنني خططت لذلك؟

202
00:20:26,359 --> 00:20:29,359
جاء المحافظ فيتوس وأخبر بكل شيء.

203
00:20:29,440 --> 00:20:31,680
حقًا؟ أين انتهى به الأمر؟

204
00:20:32,759 --> 00:20:35,799
لقد خططت لاغتيال الجنرال
ثم جاء.

205
00:20:35,880 --> 00:20:38,160
قال لي ويلا.

206
00:20:42,720 --> 00:20:44,480
أنا ملعون.

207
00:20:48,559 --> 00:20:51,640
لا أستطيع أن أؤذيه
وأنا لن أغادر.

208
00:20:53,039 --> 00:20:54,680
قلت نحن واحد.

209
00:20:54,759 --> 00:20:57,680
-لا أستطيع أن أؤذيه.
- أنا استطيع!

210
00:20:59,400 --> 00:21:01,240
- وماذا عن الكاهنة؟
-اللعنة عليه.

211
00:21:02,319 --> 00:21:04,880
سنكون بعيدين عندما يعود.
دعونا نفعل ذلك اليوم.

212
00:21:10,000 --> 00:21:11,960
نعم أو لا؟

213
00:21:16,519 --> 00:21:18,200
الأب مات.

214
00:21:19,519 --> 00:21:22,960
لقد جاء يبحث عني
لكي أعود.

215
00:21:23,039 --> 00:21:27,319
الأب في سلام الآن. هو
يعرف أنه قام بدوره.

216
00:21:30,440 --> 00:21:32,200
ايسلين، هل أصبت بالجنون؟

217
00:21:34,480 --> 00:21:38,960
- توقف.
-كان لدي خطط كبيرة.

218
00:21:40,039 --> 00:21:44,079
أردت ست بنات الذين
سأعلمك الصيد.

219
00:21:44,160 --> 00:21:46,920
للقتال.

220
00:21:47,000 --> 00:21:49,680
اتضح،
أنني فعلت شيئًا واحدًا فقط.

221
00:21:50,720 --> 00:21:57,119
أنا أعرف لماذا اختاروك.
أنت لا تعرف، ولكن أنا أعرف.

222
00:21:58,200 --> 00:22:02,319
- لا أستطيع العودة حتى لو أردت ذلك.
- تقصد فيران؟

223
00:22:02,400 --> 00:22:05,160
- هل تعرف ذلك؟
-لريال مدريد؟ الجميع يعرف.

224
00:22:05,240 --> 00:22:08,519
- فيران مات. لقد قتلته.
-من يقول ذلك؟

225
00:22:10,480 --> 00:22:12,599
لا تسيئوا الفهم.
وكان الوضع هشا..

226
00:22:12,680 --> 00:22:16,240
-ولكن إذا كان ميتاً-

227
00:22:17,519 --> 00:22:19,200
-لم أره.

228
00:23:49,279 --> 00:23:51,079
من هو الذي؟

229
00:23:53,680 --> 00:23:58,359
-اعتقدت أنك ماتت.
-قلت إننا فريق جيد.

230
00:23:58,440 --> 00:24:00,880
-وماذا في ذلك؟
-هل ستساعدني؟

231
00:24:04,119 --> 00:24:05,920
فتى جميل. من كان؟

232
00:24:07,000 --> 00:24:12,359
قال عن الرمح. قال،
أنك سوف تفهم.

233
00:24:12,440 --> 00:24:13,880
أخبرني بكل شيء تعرفه.

234
00:24:16,799 --> 00:24:22,759
ثلاث قطرات في النبيذ. لا أقل،
لا أكثر، أو أنه سوف يذوقه.

235
00:24:38,480 --> 00:24:39,920
بوو.

236
00:24:44,119 --> 00:24:49,079
لقد كنت هادئا.
أنت لم تكن حتى خارج.

237
00:24:49,160 --> 00:24:52,759
-ماذا فعلت؟
- بحث.

238
00:24:53,839 --> 00:24:56,240
-هل ستؤتي ثمارها؟
-نعم.

239
00:24:57,319 --> 00:24:59,200
هل تريد أن تقول؟

240
00:25:01,680 --> 00:25:05,359
- لا بأس إذا كنت لا تريد ذلك.
-هذا قد يثير اهتمامك.

241
00:25:05,440 --> 00:25:07,799
ما هو اسمه؟ بلين.

242
00:25:07,880 --> 00:25:12,720
زوجتي لا تطاق
كلب لا طائل منه.

243
00:25:12,799 --> 00:25:14,839
انه صالح للاستعمال.

244
00:25:14,920 --> 00:25:19,759
لقد كان بالخارج للخوض
ورأيت شيئا.

245
00:25:22,279 --> 00:25:24,559
-ماذا؟
- أنا ساحرة.

246
00:25:26,839 --> 00:25:28,759
لقد زارك.

247
00:25:31,039 --> 00:25:35,759
وقال "وقتا طيبا".
"ما الذي يفعله هذان الاثنان؟"

248
00:25:35,839 --> 00:25:37,920
-هل صدقته؟
-قل ذلك.

249
00:25:39,599 --> 00:25:41,480
إنه الثعبان تمامًا.

250
00:25:41,559 --> 00:25:45,440
في هذه الحالة، كان الثعبان يقول الحقيقة.

251
00:25:45,519 --> 00:25:47,240
جاءت لي ساحرة.

252
00:25:49,880 --> 00:25:53,119
-لماذا؟
- سألته.

253
00:25:56,079 --> 00:25:57,480
لماذا؟

254
00:25:59,359 --> 00:26:05,519
توقعات فيران و
اتساق قصة لوكا.

255
00:26:05,599 --> 00:26:10,720
أردت أن أعرف ما يعرفه الكهنة
ونفكر في ربنا.

256
00:26:10,799 --> 00:26:15,519
هل هو سيدنا الآن؟

257
00:26:18,480 --> 00:26:21,880
أنت لا تعرف ماذا يطلب منك.

258
00:26:21,960 --> 00:26:23,960
أنت لا تعرف على الإطلاق.

259
00:26:25,640 --> 00:26:27,599
البقاء في مكان قريب.

260
00:26:29,920 --> 00:26:32,799
إنه يظهر ما هي التضحية الحقيقية.

261
00:26:32,880 --> 00:26:36,480
- سأأخذ ذلك.
- الكاهن، لقد عدت.

262
00:26:36,559 --> 00:26:39,119
- نعم بعد ظهر هذا اليوم.
-مرحبًا بعودتك.

263
00:26:39,200 --> 00:26:41,839
- أعتقد أن رحلتك كانت مثمرة.
-شكرا لك يا عزيزي.

264
00:26:41,920 --> 00:26:45,440
-تبدو بحالة جيدة اليوم.
-شكرًا.

265
00:26:45,519 --> 00:26:49,359
أود أن أقول أنك تبدو مميزة
لذيذ. ماذا عنك؟

266
00:26:49,440 --> 00:26:51,599
-أنا أقول نفس الشيء.
-ما هو العشاء؟

267
00:26:51,680 --> 00:26:55,519
هذا كل شيء. لم أكن أعرف
أنك سوف تعود قريبا جدا.

268
00:26:56,599 --> 00:27:00,480
- يمكننا بالتأكيد إظهار شيء ما.
-بالتأكيد.

269
00:27:00,559 --> 00:27:04,200
علينا فقط أن نفعل ذلك.

270
00:27:22,920 --> 00:27:25,960
تماما مثل ذلك. رقم ماذا يمكنني أن أفعل؟

271
00:27:26,039 --> 00:27:28,279
-من؟
-هل تريد سماع أفضل القطع؟

272
00:27:28,359 --> 00:27:30,839
- أليس هذا رائعا؟
-هنالك.

273
00:27:34,880 --> 00:27:39,920
لن أزعجك بالتفاصيل.
كيف كانت رحلتك؟

274
00:27:40,000 --> 00:27:43,920
-هل وجدت شيئا مفيدا؟
-نعم. التقيت الكاهن.

275
00:27:44,000 --> 00:27:48,359
-الثعلب الماكر!
- قلت نعم.

276
00:27:49,359 --> 00:27:55,440
في بعض الأحيان تكون ملتوية.
ترقب لهم.

277
00:27:55,519 --> 00:27:59,759
وكما يحدث، أصدقاؤنا
لقد كان مشغولا هنا أيضا.

278
00:27:59,839 --> 00:28:02,279
حقًا؟ ماذا فعلت

279
00:28:02,359 --> 00:28:06,119
- التقى بساحرة .
-ألا يكره الساحرة؟

280
00:28:06,200 --> 00:28:08,480
الأخضر حتى العظم.

281
00:28:09,559 --> 00:28:14,359
لقد ذهب إلى هناك على أي حال.
لكن لماذا؟

282
00:28:16,319 --> 00:28:18,720
أتمنى أن يكون السبب بريئا.

283
00:28:18,799 --> 00:28:20,920
أنه لم يغتنم الفرصة الآن.

284
00:28:21,000 --> 00:28:22,480
اضرب الحديد وهو ساخن.

285
00:28:23,559 --> 00:28:26,079
هل تريد أن تعرف؟ سأقول.

286
00:28:26,160 --> 00:28:32,119
أولاً نشرب نخباً
لعودتك الآمنة.

287
00:28:42,880 --> 00:28:45,880
- ممتاز.
- لا يقهر.

288
00:28:45,960 --> 00:28:49,680
- دعونا نفعل ذلك.
-دعونا نفعل ذلك!

289
00:28:49,759 --> 00:28:53,319
- من أجل العودة الآمنة إلى الوطن.
- من أجل العودة الآمنة إلى الوطن.

290
00:29:00,400 --> 00:29:04,119
- لقد كانت جيدة.
- لذيذ.

291
00:29:04,200 --> 00:29:06,480
- إنه جيد.
- لا شيء أفضل..

292
00:29:06,559 --> 00:29:10,240
-...مثل العث الجيد.
-قطعاً.

293
00:29:12,359 --> 00:29:16,799
حسنا يا عزيزي. دعها تُسمع.

294
00:29:21,319 --> 00:29:23,920
ما هذا؟

295
00:29:39,759 --> 00:29:44,160
لدي معلومات جيدة أنه إذا
يبتلع قطرة واحدة فقط -

296
00:29:44,240 --> 00:29:48,319
-قبل أن تتمكن من القول،
أن طعمها مضحك-

297
00:29:48,400 --> 00:29:53,319
- كليتك تغلي.
العيون واللسان والأسنان-

298
00:29:53,400 --> 00:29:57,119
-تحول إلى شحم الخنزير
ويتضخم مؤخرتك.

299
00:30:04,240 --> 00:30:06,960
-لم أتوقع هذا.
-وأنا كذلك.

300
00:30:08,039 --> 00:30:10,079
بكرة قبالة.

301
00:30:14,440 --> 00:30:16,440
من أين حصلت عليه؟

302
00:30:36,000 --> 00:30:38,200
-مفاجأة.
-مفاجأة.

303
00:30:40,599 --> 00:30:42,480
من هو الجائع؟

304
00:30:59,400 --> 00:31:00,799
أعلى!

305
00:31:07,880 --> 00:31:09,640
انظر إلى هذا الأحمق.

306
00:31:13,519 --> 00:31:16,440
-أحسن. واحد آخر.
-مرحبًا.

307
00:31:17,960 --> 00:31:22,079
- ربما أستطيع المساعدة.
-اذهب إلى الجحيم.

308
00:31:30,400 --> 00:31:33,480
-ما الأخبار يا كاهن؟
- انتظرت بجانب الحصان.

309
00:31:33,559 --> 00:31:35,759
- لم يأتوا.
-ماذا؟

310
00:31:40,799 --> 00:31:42,640
شخص ما قادم!

311
00:32:37,400 --> 00:32:40,359
يجب أن أقول أنه حصل على الكرات.

312
00:32:40,440 --> 00:32:42,720
لقد أفسدت الأمور من قبل -

313
00:32:43,799 --> 00:32:45,720
-بعظمة حقا-

314
00:32:45,799 --> 00:32:49,000
-ولكن من يفعل ذلك
ويعود؟

315
00:32:51,400 --> 00:32:53,440
هو.

316
00:32:53,519 --> 00:32:55,160
أنا لست آسف.

317
00:32:56,240 --> 00:33:00,359
لو كان بإمكاني العودة،
لن أغير شيئًا.

318
00:33:02,119 --> 00:33:06,240
لو لم أكن قد فعلت ذلك،
لن أعرف ما أعرفه الآن.

319
00:33:07,720 --> 00:33:09,200
ماذا تعرف؟

320
00:33:12,279 --> 00:33:14,759
أن هذا هو طريقي.

321
00:33:16,759 --> 00:33:18,519
لا أستطيع تغييره.

322
00:33:19,599 --> 00:33:21,839
لا يوجد طريق آخر بالنسبة لي.

323
00:33:23,799 --> 00:33:28,680
سأنهيه.
نحن مجرد بيادق.

324
00:33:28,759 --> 00:33:31,240
هيا نلعب إذن.

325
00:33:32,359 --> 00:33:34,240
دعونا نلعب لعبة.

326
00:33:36,000 --> 00:33:39,160
تحركك، كايت!

327
00:33:40,599 --> 00:33:42,319
لماذا بحق الجحيم لست ميتا؟

328
00:33:42,400 --> 00:33:46,319
-مرحبا، أنا كونت.
- أنت الأمير فيلان، اللعنة.

329
00:33:46,400 --> 00:33:49,279
ليس بعد الآن. ولا أنت كذلك
تكون الملكة أنتيديا.

330
00:33:49,359 --> 00:33:51,680
مازلت الملكة.

331
00:33:51,759 --> 00:33:55,640
- يمكنك تبادل المعلومات.
- المختار يسألك.

332
00:33:57,039 --> 00:33:59,119
جذع كانتي.

333
00:34:00,319 --> 00:34:03,920
-لم أنتهي.
- تمام. أنا هنا.

334
00:34:04,000 --> 00:34:05,759
والله أنا أكره الدرويد!

335
00:34:07,119 --> 00:34:09,760
هذه هي الطريقة التي تدور بها العجلات.

336
00:34:12,840 --> 00:34:15,599
-هذا صديقي أنتيديا.
- لقد التقينا.

337
00:34:16,679 --> 00:34:18,360
- اجلس.
- هل أنا مصاب؟

338
00:34:18,440 --> 00:34:20,119
لا، شكرًا، أفضل أن أقف.

339
00:34:23,440 --> 00:34:27,800
قل لي يا له من جندي روماني
قيل عن التنبؤ.

340
00:34:31,320 --> 00:34:33,920
فيلان.

341
00:34:34,000 --> 00:34:35,639
رولف.

342
00:34:37,320 --> 00:34:39,000
كونت.

343
00:34:42,119 --> 00:34:43,880
ماذا بعد؟

344
00:34:45,760 --> 00:34:49,199
لقد دفنها. لا أعرف أين.
إذا كنت تريد معرفة ذلك-

345
00:34:49,280 --> 00:34:52,239
-يجب عليك تحرير الصبي الجميل.

346
00:34:52,320 --> 00:34:56,800
هل أستطيع الذهاب، الرائحة كريهة هنا
لبيض الغرير.

347
00:34:57,920 --> 00:35:03,480
أنا أتحدث معهم. للصغار والكبار.
أحضرهم إلى الحجارة المقدسة.

348
00:35:04,719 --> 00:35:08,639
- جمع الكهنة!
- جمع الكهنة!

349
00:35:30,800 --> 00:35:37,679
أعلم أن الكثيرين شككوا
أنا والنبوة.

350
00:35:42,400 --> 00:35:47,360
الآن عاد المختار
والمصير ينتظر.

351
00:35:50,320 --> 00:35:57,079
لقد جاء واحد هنا من الشرق.
وأحضر معه رمحاً.

352
00:35:59,360 --> 00:36:03,559
سلفك
وأجدادهم-

353
00:36:03,639 --> 00:36:08,639
- وأجدادهم
تعرف اسمها.

354
00:36:08,719 --> 00:36:12,719
إنه رمح الفجر الفضي.

355
00:36:14,280 --> 00:36:20,159
فقط عندما يتم العثور على الرمح، يتم اختياره
يمكن أن يقودنا إلى النور.

356
00:36:21,840 --> 00:36:24,920
فيختار من بينكم جماعة..

357
00:36:25,000 --> 00:36:31,079
- للذهاب معه للحماية
له والتعلم منه.

358
00:36:32,440 --> 00:36:38,239
-هذه بداية حقبة جديدة.
-أريد أن أقول شيئا.

359
00:36:44,239 --> 00:36:46,280
أنا لا أعرف من أنا.

360
00:36:47,440 --> 00:36:51,719
لا أعرف إلى أين أنا ذاهب
لكني أعرف السبب.

361
00:36:51,800 --> 00:36:56,079
ليس بسبب النبوءة.
ليس له أو لك.

362
00:36:57,159 --> 00:37:00,320
أنا أفعل هذا لنفسي. كايت.

363
00:37:02,599 --> 00:37:07,639
أنا لست مختارا.
اخترت هذا لنفسي.

364
00:37:19,920 --> 00:37:21,159
أنانية بعض الشيء.

365
00:37:34,079 --> 00:37:38,599
- هل دعوت؟
-حان الوقت للاستعداد. إنهم ينتظرون.

366
00:37:38,679 --> 00:37:40,280
بالطبع.

367
00:37:42,320 --> 00:37:44,599
وأنت أيضًا يا كونت.

368
00:37:45,679 --> 00:37:49,719
-حسنًا.
-بحق الجحيم؟

369
00:37:51,239 --> 00:37:53,000
إلى قدميك يا درويد.

370
00:37:54,239 --> 00:37:58,000
-أنا لست كاهنًا.
-الآن أنت.

371
00:38:30,920 --> 00:38:34,280
ماذا؟ أنا لم أراك
لفترة طويلة.

372
00:38:34,360 --> 00:38:37,199
-الملكة أنتيديا.
- بعد كل شيء، شخص يعرف.

373
00:38:38,920 --> 00:38:44,920
عليك أن تخبرني كيف انتهى بك الأمر
إلى هؤلاء النزوات.

374
00:38:45,000 --> 00:38:48,960
- إنها قصة طويلة.
- الوضع يمكن أن يكون أسوأ.

375
00:38:49,960 --> 00:38:52,559
يمكن أن تكون متزوجا
مع شخص ما في كانت.

376
00:38:55,119 --> 00:38:56,880
آسف.

377
00:38:59,239 --> 00:39:04,360
لذا. لماذا انا؟

378
00:39:06,840 --> 00:39:09,559
لأنك تعرف كيف يبدو الأمر
هو أن تضيع.

379
00:39:12,159 --> 00:39:14,159
لذلك اخترت لي.

380
00:39:15,400 --> 00:39:17,440
لقد اخترتكم جميعا.

381
00:39:19,519 --> 00:39:21,000
مرحبًا.

382
00:39:23,519 --> 00:39:25,239
-مرحبًا.
-ما هو الخطأ؟

383
00:39:27,400 --> 00:39:29,840
-لا.
-هل أنت متأكد؟

384
00:39:29,920 --> 00:39:33,480
قطعاً.
أنا متحمس للذهاب.

385
00:39:37,039 --> 00:39:42,599
أنا لا أحب الخيول.
أنا لست جيدًا مع الخيول.

386
00:39:42,679 --> 00:39:44,639
من الأفضل أن تتعلم.

387
00:39:45,719 --> 00:39:47,920
-لذا.
-خلاف ذلك.

388
00:39:49,000 --> 00:39:52,800
-لقد حدث.
-ماذا حدث؟

389
00:39:53,880 --> 00:39:55,639
مشهد عظيم.

390
00:39:57,360 --> 00:40:02,159
لهذا السبب عدت.
لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك.

391
00:40:14,960 --> 00:40:16,360
أخبرني. من هو؟

392
00:40:18,840 --> 00:40:21,920
لا أعرف. بدا مضحكا.

393
00:40:23,719 --> 00:40:26,239
- انظر، أنا لست متأكدا من هذا.
-من أين؟

394
00:40:26,320 --> 00:40:31,880
لست متأكدا من أن هذا
هي مهمة مناسبة بالنسبة لي.

395
00:40:31,960 --> 00:40:35,440
هذه ليست مهمة.
هذا هو الانتقام بدم بارد.

396
00:40:40,559 --> 00:40:44,519
اعثري على الرمح يا (كيت). قبل روما.

397
00:40:47,480 --> 00:40:52,639
-أي رمح؟
- رمح الفجر الفضي.

398
00:40:55,639 --> 00:40:57,760
هل أتبع فقط؟

399
00:41:14,599 --> 00:41:19,159
يذهب عامل المزرعة للعمل في المزرعة.
إنه خارج-

400
00:41:19,239 --> 00:41:22,679
- ويرى خنزيرًا،
وجود ثلاث أرجل.

401
00:41:22,760 --> 00:41:26,480
يسأل الفلاح:
"ما هو الخطأ في الخنزير؟"

402
00:41:26,559 --> 00:41:28,519
يقول:
"قبل بضع سنوات"-

403
00:41:28,599 --> 00:41:32,199
-"اشتعلت النيران في المنزل. خنزير
ركض ونبهنا."

404
00:41:32,280 --> 00:41:34,360
"لقد أنقذني،
زوجتي وأولادي."

405
00:41:34,440 --> 00:41:37,159
"كنا قد احترقنا
بدون هذا الخنزير."

406
00:41:40,000 --> 00:41:43,559
العامل يسأل:
"كيف فقدت ساقها؟"

407
00:41:43,639 --> 00:41:49,320
يقول المزارع:
"عندما يكون الخنزير مفيدًا"-

408
00:41:49,400 --> 00:41:50,880
-"لا يجوز أكلها دفعة واحدة."

409
00:42:42,000 --> 00:42:47,639
وفي هذه الإثارة، نسيت أن أقول.
لقد كنت فتاة ذكية.

410
00:42:47,719 --> 00:42:51,000
حقًا؟ بأي طرق؟

411
00:42:53,320 --> 00:42:55,159
ثم-

412
00:42:56,480 --> 00:42:58,599
-الامتحانات-

413
00:42:59,719 --> 00:43:02,400
-فنجان شاي-

414
00:43:02,480 --> 00:43:03,960
-منتن!

415
00:43:05,280 --> 00:43:10,000
أمسكت بإصبع دويرد.

416
00:43:18,519 --> 00:43:20,719
أحبها.

417
00:43:49,239 --> 00:43:52,360
اركع، الجنرال أولوس.

418
00:43:55,480 --> 00:43:59,400
ترجمة: ريكا ستراندمان
مجموعة إيونو-SDI